Locura de munch cu mult sub calificarea moldovencelor.
Desi au studies in domeniul sau Medicinei educaţiei, moldovencele sunt în angajate Italy and France, especially as nannies or housekeepers. According
National Bureau of Statistics, last year, every 4th woman who work or intend to work abroad have at least an average education. But the least, once get abroad, will work in their specialty. Why do so many women give up a potential or actual career? Tatiana
Nogailic from the Association of Moldovan women in Italy, two Moldovan says working in the peninsula, has at least a university degree or even college. Tatiana
Nogailic: "Most are people who study medicine, teacher, kindergarten teacher. Basically, the Italians have left us in our care their children everything they more expensive, their parents. Sometimes we stay here and help their people, but in our country, our parents die without us, right? "Often
, explains Tatiana Nogailic, Moldovan women employed as nannies or housekeepers in Italy hardly find time to go to study Italian language courses. Tatiana
Nogailic: "A person, you know, which is closed babysitting or house with an old man an old lady or sometimes even not allowed to leave the house Thursday. Our people who are working as badande, as they say, are closed in the house permanently. They are free only until Thursday afternoon at 7-8, with the owner depends on how to understand and Sunday morning until 7-8 in the evening, but Sunday our women prefer to take a package home, to send money home to the remained in the country. "
Nogailic Tatiana says that the only possibility that the studies have Moldovan women, who left to work abroad, as a university degree equivalence, ie recognition of knowledge they have acquired at home. Few, however, decide to do so primarily because it requires what they do not have much time - and money.
Moreover, Violeta Griţcan, president of the Association "Connexions Moldavie" in France, notes that in recent years women in the Republic of Moldova does not go abroad in the past, meaning "closed eyes", not knowing what to expect. Violeta
Griţcan: "It changed the attitude and coming. In general, in France, the world does not come by chance just because it comes looking for someone or have been. The world is changing and changing the mentality that it is now much more in contact. Even know a specific case where a woman was a professional seamstress school in Moldova, but here was a hairdresser and another school of makeup, trying to fend for herself and her husband is here. And she gave advice to young girls, especially, not to focus 10 years for life, or someone to stay with children. " But what makes them
Moldovan women back home do not want to go abroad? I tried to find answer to this question from Valentina Chilaru teacher who worked after a few months abroad, he decided to return home. Valentina
Chilaru: "Going up there in remembrance of a dilemma. You put in a position to forget the notion of human dignity in the country and if your address with you, then there must get used to the idea that in fact, you are nothing and nobody. I really the first three to four weeks after we had already left the service, I began to work, I felt like that will be able to resist, and already had received a salary that was a thousand euros, but I'm not that materialistic of my way and I could not possibly resist. " Valentina
Chilaru says that although the teacher's salary in Moldova is 10 times smaller than the one you received among strangers, her family going abroad was not the best solution. "The money collected is not solve all your problems" - he concluded Valentina Chilaru thought.
Although migration specialists argue that a good many Moldovans abroad for work over were educated abroad, officially the Republic of Moldova there are no data on how many of them work according to specialty.
http://www.europalibera.org/audio/audio/301660.html
http://www.europalibera.org/content/article/2330890.html Nogailic from the Association of Moldovan women in Italy, two Moldovan says working in the peninsula, has at least a university degree or even college. Tatiana
Nogailic: "Most are people who study medicine, teacher, kindergarten teacher. Basically, the Italians have left us in our care their children everything they more expensive, their parents. Sometimes we stay here and help their people, but in our country, our parents die without us, right? "Often
, explains Tatiana Nogailic, Moldovan women employed as nannies or housekeepers in Italy hardly find time to go to study Italian language courses. Tatiana
Nogailic: "A person, you know, which is closed babysitting or house with an old man an old lady or sometimes even not allowed to leave the house Thursday. Our people who are working as badande, as they say, are closed in the house permanently. They are free only until Thursday afternoon at 7-8, with the owner depends on how to understand and Sunday morning until 7-8 in the evening, but Sunday our women prefer to take a package home, to send money home to the remained in the country. "
Nogailic Tatiana says that the only possibility that the studies have Moldovan women, who left to work abroad, as a university degree equivalence, ie recognition of knowledge they have acquired at home. Few, however, decide to do so primarily because it requires what they do not have much time - and money.
Moreover, Violeta Griţcan, president of the Association "Connexions Moldavie" in France, notes that in recent years women in the Republic of Moldova does not go abroad in the past, meaning "closed eyes", not knowing what to expect. Violeta
Griţcan: "It changed the attitude and coming. In general, in France, the world does not come by chance just because it comes looking for someone or have been. The world is changing and changing the mentality that it is now much more in contact. Even know a specific case where a woman was a professional seamstress school in Moldova, but here was a hairdresser and another school of makeup, trying to fend for herself and her husband is here. And she gave advice to young girls, especially, not to focus 10 years for life, or someone to stay with children. " But what makes them
Moldovan women back home do not want to go abroad? I tried to find answer to this question from Valentina Chilaru teacher who worked after a few months abroad, he decided to return home. Valentina
Chilaru: "Going up there in remembrance of a dilemma. You put in a position to forget the notion of human dignity in the country and if your address with you, then there must get used to the idea that in fact, you are nothing and nobody. I really the first three to four weeks after we had already left the service, I began to work, I felt like that will be able to resist, and already had received a salary that was a thousand euros, but I'm not that materialistic of my way and I could not possibly resist. " Valentina
Chilaru says that although the teacher's salary in Moldova is 10 times smaller than the one you received among strangers, her family going abroad was not the best solution. "The money collected is not solve all your problems" - he concluded Valentina Chilaru thought.
Although migration specialists argue that a good many Moldovans abroad for work over were educated abroad, officially the Republic of Moldova there are no data on how many of them work according to specialty.
http://www.europalibera.org/audio/audio/301660.html
0 comments:
Post a Comment